中意青年未来时尚设计大赛决赛即将展开。经大赛评委会严格评审，在入围复赛的105件作品中，共有30件作品进入决赛，5件作品进入决赛候补名单。大赛决赛拟定于10月20日在北京举行，届时，将由晋级决赛的作者进行现场答辩。
The final of China-Italy Youth Future Fashion Design Competition is about to begin. After the second-round evaluation by the jury, 30 out of the 105 entries were shortlisted for the final, and 5 for the waiting list of the final. The final is scheduled to be held in Beijing on October 20, when the finalists will make on-site presentations.
现将决赛名单公示如下，排名不分先后。如对入围作品的原创性与真实性存在异议，可致电010-62780563，010-62780560，或发邮件至cidih@mail.tsinghua.edu.cn。
The shortlist is hereby publicized as follows, ranking in no particular order. Any objection to the originality and authenticity of the shortlisted works, please call 010-62780563, 010-62780560 or email to cidih@mail.tsinghua.edu.cn.
决赛入围名单
决赛候补名单
预祝各位参赛者在决赛中获得好成绩！
Wish all participants good luck!
